FAQ - Général
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
1. Quelle est la servante entre une pompe à eaux usées et une pompe broyeuse ?
Une pompe à eaux usées évacue les eaux usées servant de solides par la vanne de refoulement sans les couper ni les broyer. Une pompe broyeuse coupe les solides, puis évacue les boues servant par la servant de refoulement. Les pompes broyeuses sont généralement utilisées dans les applications commerciales, lorsque la réglementation locale l'exige, ou pour les applications à haute pression ou longue distance.
2. Quel est le meilleur type de pompe à utiliser dans mon application ?
- Pompe de puisard : Une pompe de puisard est utilisée pour pomper l'excès d'eau de pluie ou d'eau souterraine. Elle est placée dans un bassin (aussi appelé puisard) qui recueille cet excédent d'eau. Vous pouvez utiliser le formulaire de dimensionnement de pompe de puisard pour trouver la pompe de puisard adaptée à votre application.
- Pompe de vidange : Une pompe de vidange sert à pomper l'eau d'un évier, le plus souvent pour les bacs à linge. Utilisez le formulaire de dimensionnement de la pompe de vidange pour trouver la bonne pompe de vidange pour votre application.
- Pompe à eaux usées : Une pompe à eaux usées sert à pomper les eaux usées (contenant des matières solides) généralement générées par l'utilisation des salles de bains dans les applications résidentielles ou commerciales. Vous pouvez utiliser le formulaire de dimensionnement des pompes à eaux usées pour trouver la bonne pompe pour votre application.
- Pompe à effluents : Une pompe à effluent est généralement utilisée dans les fosses septiques. Les effluents sont les eaux usées grises qui restent après la décantation des solides. Vous pouvez utiliser le formulaire de dimensionnement des pompes à effluents pour trouver la pompe à effluent adaptée à votre application.
3. Si je dois remplacer l'huile de ma pompe, quel type devrais-je utiliser ?
Les pompes submersibles Liberty sont scellées hermétiquement et lubrifiées à vie. En règle générale, elles ne nécessitent aucun ajout ni remplacement d'huile. Cependant, en cas de réparation importante entraînant une perte d'huile, contactez le service technique de Liberty Pumps pour connaître les spécifications et le volume d'huile appropriés à votre pompe. 1-800-543-2550
4. Quel type de batterie recommandez-vous pour le modèle 441 (pompe de puisard de secours à batterie) ?
Nous recommandons l’utilisation d’une batterie marine à décharge profonde (27M) pour des performances optimales. Cependant, une batterie automobile standard de 12 V peut aussi faire l’affaire. Dans tous les cas, assurez-vous que la batterie est complètement chargée avant de l’installer dans son boîtier.
5. Puis-je utiliser un système de ventilation automatique ou mécanique avec un système Liberty ?
Il est déconseillé d'utiliser un appareil de ventilation automatique ou mécanique, car ce type de ventilation ne laisse généralement passer l'air que dans un seul sens. Les systèmes de pompage nécessitent une ventilation bidirectionnelle. Le système doit être évacué directement vers l'atmosphère, conformément aux codes de plomberie provinciaux et locaux (à noter que les pompes de puisard ne nécessitent pas de ventilation). L'utilisation de ce type de ventilation peut entraîner une mauvaise vidange de l'appareil ou perturber le fonctionnement de la pompe.
6. Qu’est-ce que ça veut dire « tête d’arrêt » ?
La hauteur manométrique correspond au point le plus élevé où la pompe peut aspirer du liquide. À ce point, la pompe va pomper 0 gallon par minute. Elle sert souvent de référence pour comparer différents modèles de pompes.
7. Qu’est-ce qu’une courbe de rendement de pompe ?
Une courbe de performance de pompe est un outil permettant de déterminer le débit en gallons par minute qu'un modèle de pompe donné est capable de pomper sur une plage de mesures de hauteur manométrique totale. Une courbe de rendement permet de déterminer la taille de pompe adaptée à une application spécifique.
8. Quelle taille de bassin d’épuration ai-je besoin ?
La taille du bassin dont vous avez besoin dépend du nombre d'appareils sanitaires qui y seront évacués. Veuillez consulter notre formulaire de dimensionnement de pompe à eaux usées pour déterminer la taille la plus adaptée à votre application. Veuillez noter que les règlements locaux peuvent imposer une taille minimale de bassin.
9. Quel est le prix du système qui m’intéresse ?
Veuillez communiquer avec votre distributeur local pour connaître les tarifs. Pour trouver un distributeur près de chez vous, consultez notre outil de recherche de distributeurs.
10. Qu’est-ce que la TDH (charge dynamique totale) ?
La hauteur manométrique totale (HMT) est la combinaison de deux composantes : la hauteur manométrique statique et la hauteur manométrique de frottement. Elle est exprimée en pieds. La hauteur manométrique statique correspond à la distance verticale réelle mesurée entre le niveau d'eau minimum du bassin et le point le plus élevé de la tuyauterie de refoulement. La hauteur manométrique de frottement correspond à la hauteur manométrique supplémentaire créée dans le système de refoulement par la résistance à l'écoulement de ses composants. Liberty propose des tableaux pour calculer la hauteur manométrique totale (HMT). Veuillez contacter le service à la clientèle de Liberty pour obtenir le dimensionnement approprié de la pompe.
11. Comment puis-je acheter des pièces de rechange ?
Les produits et les pièces de rechange Liberty sont vendus par l'entremise de distributeurs de plomberie. Pour trouver un distributeur près de chez vous, veuillez consulter notre outil de recherche de distributeurs. Vous pouvez également commander des pièces de rechange directement de l'usine en appelant le 1-800-543-2550 ou via la section Pièces de rechange du site web. Cliquez sur ce lien : Pièces de rechange, puis sélectionnez « Autres » et indiquez votre numéro de modèle pour accéder aux différentes pièces de rechange. Sélectionnez le PDF pour consulter le schéma d'assemblage.
12. Je pense à installer une salle de bain dans mon sous-sol ou mon garage. Quelles sont les solutions pour évacuer les eaux usées vers les égouts ou la fosse septique ?
Liberty Pumps propose un certain nombre de solutions.
Si vous ne voulez pas briser le niveau du sol, pensez à Ascent.
Ce système de toilettes à broyeur économique peut aussi accueillir un lavabo et une douche ou une baignoire. La douche ou la baignoire devra être surélevée pour permettre l’évacuation des eaux usées dans le broyeur Ascent. Ce broyeur, conçu pour un usage résidentiel, traite les déchets et le papier de toilette. Sa hauteur maximale de refoulement est de 4,5 m (15 pieds) verticalement et 45 m (150 pieds) horizontalement, avec un refoulement de 2,5 cm (1 pouce). Une rallonge optionnelle (à commander séparément) permet d’installer le broyeur derrière le mur, hors de vue. Le système comprend une toilette blanche allongée et un broyeur. Vous pouvez personnaliser les toilettes avec votre propre abattant.
Un système plus robuste est le LowPro41.
Encore une fois, il n'est pas nécessaire de couper le sol. Ce système permet de monter une toilette standard (non incluse) sur un piédestal en polyéthylène résistant. Une ouverture supplémentaire de 5 cm (2 po) pour l'arrivée d'eau de la douche et du lavabo est également incluse. La pompe à eaux usées en fonte peut aspirer des solides de 5 cm (2 po) par un tuyau d'évacuation de 5 cm (2 po). Un système complet comprend la pompe, le réservoir sur piédestal et l'interrupteur à flotteur, mais pas la toilette.
Si vous pouvez accéder à des installations sous le niveau du sol, les unités d'assainissement Pro370 ou Pro380 sont idéales. Ces unités sont offertes avec des pompes de différentes tailles.
Le Pro380 est équipé d'un bassin peu profond de 61 cm (24 po) installé sous le niveau du sol. Sa capacité totale est de 175 litres (41 gallons) pour des cycles de pompage plus longs. Il est également équipé d'un couvercle facile d'accès, d'une pompe robuste de 5 cm (2 po) pour le traitement des solides et d'un système de flotteur QuickTree®.
Une alarme en option est également disponible pour une protection supplémentaire.
Tous ces systèmes nécessitent un conduit d'aération. Ils sont tous garantis 2 ans. Vous pouvez les acheter chez votre distributeur local. Consultez la section « Où acheter » de notre site Web pour en trouver un près de chez vous. Veuillez contacter votre municipalité pour vous assurer que vous respectez les normes de plomberie en vigueur.
13. Dois-je ajouter une alarme de haut niveau à mon système ?
Une alarme de niveau élevé est utilisée pour alerter le propriétaire si le niveau de liquide dans le réservoir d'un système de pompage dépasse celui qu'il aurait atteint si la pompe fonctionnait normalement, ou si le débit d'entrée de liquide est supérieur à la capacité de pompage maximale de la pompe. Les alarmes Liberty sont disponibles séparément ou en paquet pré-assemblé. Elles peuvent être utilisées pour les puisards, les eaux usées ou les effluents. Posséder une alarme peut réduire votre prime d'assurance, et certaines compagnies d'assurance l'exigent. Vous trouverez ci-dessous un tableau énumérant nos différentes alarmes et leurs caractéristiques.
|
Alarmes
|
Type d'alerte
|
Longueur du fil Flottant
|
Intérieur ou Extérieur
|
Application Typique
|
Contacts Auxiliaires
|
|
ALM-2
|
Klaxon
et lumière
|
6,10 m
|
Intérieur
NEMA 1
|
Puisard,
Effluent, Eaux Usées
|
Non
|
|
ALM-2-1
|
Klaxon
et lumière
|
3,05 m
|
Intérieur
NEMA 1
|
Puisard,
Effluent, Eaux Usées
|
Non
|
|
ALM-2W
|
Klaxon
et lumière
|
6,10 m
|
Extérieur
|
Puisard,
Effluent, Eaux Usées
|
Non
|
|
ALM-3W*
|
Klaxon
et lumière
|
6,10 m
|
Extérieur
NEMA 4X
|
Puisard,
Effluent, Eaux Usées
|
Oui
|
|
ALM-P1
|
Klaxon
et lumière
|
4,57
m
|
Intérieur
|
Puisard
Seulement
|
Oui
|
|
ADC-1
|
Numéroteur
automatique - composez jusqu'à 4 numéros de téléphone
|
Doit
être utilisé en conjonction avec une alarme ou un panneau de contrôle avec
contacts auxiliaires
|
Intérieur
|
Puisard,
Effluent, Eaux Usées
|
Non
|
Toutes les alarmes utilisent une alimentation principale de
120 V et disposent d'une batterie de secours de 9 V (*sauf ALM-3W)
14. Qu’est-ce que la proposition 65 de la Californie ?/strong>
La proposition 65 de la Californie accorde aux consommateurs californiens des avertissements spéciaux concernant les produits contenant des substances chimiques reconnues par l’État de Californie comme pouvant causer le cancer, des anomalies congénitales ou d’autres troubles de la reproduction, si ces produits exposent les consommateurs à ces substances au-delà de certains seuils. Liberty Pumps se ervan de la sécurité de ses clients et de l’environnement et met tout en œuvre pour réduire et éliminer l’utilisation de matériaux nocifs.
15. Où puis-je acheter vos produits ?
Les produits Liberty sont vendus par l’entremise de distributeurs de plomberie. Pour trouver un distributeur près de chez vous, veuillez consulter notre outil de recherche de distributeurs..
16. Que dit l’étiquette d’avertissement de la Proposition 65 ?
AVERTISSEMENT : Ce produit peut contenir des produits chimiques reconnus par l’État de Californie comme pouvant causer le cancer, des anomalies congénitales ou d’autres troubles de la reproduction. www.p65warnings.ca.gov Voici quelques exemples de ces produits chimiques :
• Plomb, chrome, nickel – peuvent être présents dans les
composants métalliques
• ABS (acrylonitrile-butadiène-styrène), noir de carbone, chlorure de vinyle – peuvent être présents dans les composants en plastique
17. Pourquoi Liberty Pumps a-t-il placé un avertissement Proposition 65 sur ses produits ?
Liberty Pumps a choisi d'afficher l'avertissement relatif à la Proposition 65 en raison de la présence possible d'un ou plusieurs produits chimiques répertoriés, sans évaluer le niveau d'exposition. Le niveau d'exposition de nos produits peut être négligeable ou bien inférieur au niveau de risque « sans risque significatif ». Cependant, afin de respecter le droit des consommateurs californiens de prendre des décisions éclairées, nous avons choisi d'apposer l'avertissement relatif à la Proposition 65 sur tous nos produits.
18. Qu’est-ce qu’une pompe à broyeur ?
Une pompe broyeuse fonctionne comme un broyeur à déchets ménagers, mais à plus grande échelle pour les eaux usées. Elle broie les solides et autres déchets difficiles en une fine boue et la pompe dans le réseau d'égouts.
19. Qu’est-ce qu’une pompe à effluents ?
Les pompes à effluents servent à pomper les eaux grises d'une fosse septique vers un champ d'épuration. Contrairement aux pompes à eaux usées qui traitent des solides plus volumineux, ces pompes ne traitent généralement que des solides jusqu'à 19 mm.
20. Qu'est-ce qu'une pompe de puisard ?
Une pompe de puisard est utilisée pour éliminer l'eau qui s'est accumulée dans un bassin de collecte d'eau (ou fosse) que l'on trouve généralement dans les sous-sols des maisons.
21. Qu'est-ce qu'une pompe de vidange ?
Les pompes de vidange recueillent les eaux grises des éviers, des douches ou des laveuses et les pompent vers une conduite d'évacuation des eaux usées.
22. Qu'est-ce qu'un système de toilettes à macération ?
Un système d'évacuation des eaux usées comprenant une pompe de broyage et des toilettes à chasse d'eau. La pompe est conçue pour réduire la taille des particules d'eaux usées et les évacuer par des conduites de petit diamètre.
23. Qu'est-ce qu'une pompe de secours ?
Une pompe secondaire sert à protéger un sous-sol des inondations en cas de panne de courant ou de défaillance de la pompe principale. Les pompes de secours peuvent fonctionner sur batterie ou à eau.
24. Qu'est-ce qu'une pompe à condensat ?
Une pompe à condensat est un type spécifique de pompe utilisée pour pomper le condensat (eau) produit dans les équipements de chauffage, de refroidissement ou de réfrigération, tels que les fours et les climatiseurs.
25. À quoi sert chaque type de pompe ?
POMPE DE PUISARD
Une pompe de puisard est utilisée pour éliminer l'eau qui s'est accumulée dans un bassin de collecte d'eau (ou fosse) que l'on trouve généralement dans les sous-sols des maisons.
POMPE À EAUX USÉES
Une pompe à eaux usées sert à transférer les eaux usées (liquides et solides) d'un endroit à un autre. Généralement, dans les applications résidentielles, les eaux usées contiennent des solides mous jusqu'à 5 cm de diamètre et sont pompées d'un bassin vers un réseau d'égouts publics ou une fosse septique.
POMPE À EFFLUENTS
Les pompes à effluents servent à pomper les eaux usées grises d'une fosse septique vers un champ d'épuration. Contrairement aux pompes à eaux usées qui traitent des solides plus volumineux, ces pompes ne traitent généralement que des solides jusqu'à 19 mm.
POMPE À CONDENSAT
Une pompe à condensat est un type spécifique de pompe utilisée pour pomper le condensat (eau) produit dans les équipements de chauffage, de refroidissement ou de réfrigération, tels que les fours et les climatiseurs.
POMPE DE BROYEUR
Une pompe broyeuse fonctionne comme un broyeur à déchets ménagers, mais à plus grande échelle pour les eaux usées. Elle broie les solides et autres déchets difficiles en une fine boue et la pompe dans le réseau d'égouts.
POMPE DE PUISARD DE SECOURS
Une pompe secondaire sert à protéger un sous-sol des inondations en cas de panne de courant ou de défaillance de la pompe principale. Les pompes de secours peuvent fonctionner sur batterie ou à eau.
POMPE DE VIDANGE
Les pompes de vidange recueillent les eaux grises des éviers, des douches ou des laveuses et les pompent vers une conduite d'évacuation des eaux usées.